Hello Summer!

Σύμφωνα με το θέμα της πρόκλησης του 'Scrapbooking in Greece' το καλοκαίρι είναι ακόμα εδώ! Έτσι αποφάσισα να συμμετέχω και εγώ, μιας και βρίσκομαι ακόμα σε καλοκαιρινή διάθεση, με αυτή τη σύνθεση... Όπως βλέπετε τα χρώματα που διάλεξα είναι χαρούμενα και φωτεινά και για να πω την αλήθεια, πολύ θα ήθελα να βρισκόμουν τώρα σ'αυτή την παραλία του όμορφου Πλαταμώνα να ρίξω άλλη μία βουτιά με τη μικρή μου κορούλα που λατρεύει τη θάλασσα... :)
Hello scrapy friends! This is my entry to the blog 'Scrapbooking in Greece' challenge. Although we are in the last days of September,  summer is still here in Greece, so the theme of the challenge is "summer time"! The colors I chose for this layout are bright and cheerful and to tell the truth, I wish I was there, to this beautiful beach of Platamonas, to swim and play with my little daughter who loves so much the sea ... :)

 Αυτό είναι το sketch...

Here is the sketch...

...και αυτή είναι η δημιουργία μου!

Τις σαγιονάρες που φαίνονται στο παρακάτω κοντινό πλάνο τις έφτιαξα εγώ με φύλλο αλουμινίου, σύρμα και χάντρες!

 I made myself these tiny Flip flops shown in the following close-up with aluminum foil, wire and beads!

update:

Πίτα από σουβλάκι - Souvlaki pie :)

Πίτα από σουβλάκι, χωρίς σουβλάκι :) Νομίζω ότι αυτός ο τίτλος ταιριάζει πολύ στα χρώματα και στο στυλ αυτής της διάταξης, η οποία αποτελείται από λίγα και απλά υλικά. Εκτός από τα στοιχεία του scrapbooking έχω χρησιμοποιήσει και κάποια ανακυκλώσιμα υλικά: η βάση της διάταξης αποτελείται από μια σκισμένη σελίδα ενός πολύ παλιού κιτρινισμένου βιβλίου χημείας (δεν χρειάστηκε καν να το μελανώσω) που μου έδωσε η φίλη μου Ελένη και το λουλούδι είναι από ένα οικολογικό προσκλητήριο γάμου που είχα... 

Pie from souvlaki, without souvlaki:) I believe that this title suits a lot in colors and in the style of this layout, which is constituted by few and simple materials. Apart from the scrapbooking elements I have used also certain recyclable materials: for the base I ripped a page of a very old chemistry book (it did not even needed to get distressed) that my friend Helen gave me and the flower is from a marriage eco-invitation that I had…

Minnie Mouse - μικρή ποντικούλα!

Εδώ είμαι πάλι! Η σημερινή δημιουργία είναι αρκετα κόκκινη! :) Για να σπάσω την κοκκινίλα, χρησιμοποίησα το αγαπημένο μου χαρτί Prima και νομίζω ότι έκανε τη δουλειά του μια χαρά...μαζί με τη μάσκα και το gesso! Το κόκκινο δυχτάκι είναι απο τον στολισμό της βάφτησης (2 χρόνια πριν), τον οποίο 'ξεκοκκαλίζω' σιγά σιγά...:)
Here I am with one more layout. As you can see it is red, red and a bit of...red! :) Well, I used some of my Prima 'Romance Novel' paper  - I adore this collection, did I mention that before? - , some scrapbook embellishments and of course a lot of masking! Isn't it cute???