Φθινόπωρο - A perfect day

Γεια σας! Αν και Οκτώβριος, το καλοκαίρι δεν λέει να φύγει φέτος... Γι'αυτό και εγώ διάλεξα μια περσινή φωτογραφία για το Layout που διαγωνίζεται στην πρόκληση Οκτωβρίου του SIG. Αυτό είναι το sketch που δημιούργησε η σχεδιαστική ομάδα...

Hello dear friends! This is a layout I made for the SIG October's challenge, based on this sketch:

 

Τα χρώματα που διάλεξα είναι χαρακτηριστικά του Φθινοπώρου (κόκκινο, πορτοκαλί, κίτρινο και καφέ), η διάταξη της σύνθεσης νομίζω ότι είναι αρκετά ακριβής σύμφωνα με το sketch και η έμπνευση προέρχεται από που αλλού? Από την αγαπημένη μου μούσα Finnabair. Να και μερικά κοντινά...

The Fall's color palette are introduced in this beautiful composition and it's arrangement  is accurate enough according to my intentions. The inspiration comes from my favorite artist Finnabair. As always, here are some closeups ...

Το λουλουδάκι που φαίνεται στην παραπάνω φωτογραφία το έχω φτιάξει μόνη μου με χαρτί καμβά, κοφτάκι σε σχήμα λουλούδι και κόλλα Ranger Glossy Accents (για το διάφανο πουά). Όποια ενδιαφέρεται για περισσότερες λεπτομέρειες ας μου στείλει μηνυματάκι και θα ανεβάσω ένα post με αναλυτικές οδηγίες.
The flower shown in the photo above I have made by myself with paper canvas, paper punch flower shaped and Ranger Glossy Accents glue (for the transparent dots). Anyone interested in more details, simply message me and I will upload a post with detailed instructions.

Επίσης, η μικροσκοπική λάμπα της παραπάνω φωτογραφίας είναι από κατάστημα ηλεκτρονικών και μου την έδωσε η φίλη μου Ελένη. Μου αρέσει πολύ να χρησιμοποιώ τέτοια στοιχεία στις συνθέσεις μου και επειδή οι λαμπίτσες Prima που έχω παραγγείλει δεν έχουν έρθει ακόμα, χρησιμοποίησα αυτή και έγραψα με ανεξίτηλο μαρκαδοράκι την λεξούλα 'love'...
My friend Helen gave me this tiny bulb shown in the photo above, she got it from an electronics store. I love to use such elements in my compositions and because my Prima bulbs that I ordered have not arrived yet, I used this and wrote with an indelible pen the word 'love' ...

Αυτά και για σήμερα....:) Τρέχω στη ντουλάπα μου να βγάλω κανένα ζακετάκι, γιατί από σήμερα νομίζω ότι ξεκίνησαν οι πρώτες φθινοπωρινές δροσούλες!
Well, I hope you liked it! See you soon!

Update:Ευχαριστώ SIG για την τιμή να μου δώσετε την πρώτη θέση! :*

             Thank you SIG for choosing me as a winner! :*

Update: H σύνθεση αυτή προκρίθηκε ως μία από τις καλύτερες στην πρόκληση Οκτωβρίου της  Prima!
This LO also featured on Prima October' s challenge! 

Update: H σύνθεση αυτή προκρίθηκε ως μία από τις καλύτερες του 2012 στο Paper Issues!
This LO also featured on Paper Issues as one of the most favorite 2012' s projects!