October 29, 2012

tender love...


Γεια σας! Αυτή η σύνθεση είναι για την πρόκληση Οκτωβρίου του 'Sassy Scrapper' και βασίζεται στο ακόλουθο sketch...
Hello everyone! This composition is for 'Sassy Scrapper' October' s challenge. This is the sketch...


Η πλάκα είναι ότι μέχρι πριν λίγες μέρες παραπονιόμασταν για τη ζέστη που είχε και τώρα που χάλασε ο καιρός και βρέχει συνέχεια, πάλι παραπονιέμαι. Με αυτή τη συννεφιά δεν μπορώ να βγάλω σωστές φωτογραφίες!
Μπλε, μωβ και χρυσοκίτρινο είναι τα χρώματα που έχω διαλέξει γι' αυτή τη σύνθεση και ο λόγος... έτσι για αλλαγή! Νομίζω ότι επιτρέπεται το μπλε και στα κορίτσια, έτσι δεν είναι? Το μικροσκοπικό μωράκι της φωτογραφίας είναι η κόρη μου πριν από 3,5 χρόνια και κοιτάζοντάς την, ακόμα δεν μπορώ να συνειδητοποιήσω πώς περνάει τόσο γρήγορα ο καιρός! Να και τα κοντινά...
It is so funny that we are always complaining when the weather is really hot, and now that it got colder we are still complaining about it. Because of the rain and all these clouds it is impossible to get proper photos! Blue, purple and golden yellow are the colors I chose for this composition and the reason is... just wanted something different! I think it is ok to use blue hues for a girly composition,right? The tiny baby in the photo is my 3.5 years old daughter and looking at her, I can't believe how fast the time goes by... Some closeups:



Ελπίζω να σας αρέσει! Φιλιά!
Hope you like it!  :*

October 15, 2012

Πίσω στο '78... - Back to '78...

 Γεια σας! Η σημερινή δημοσίευση είναι για την πρόκληση του 'Challenge Me Happy' και μόλις που πρόλαβα την προθεσμία!
Hello! Today's post is for  'Challenge Me Happy' competition which deadline is due today. Thank God I got that ready in time!


 Η φωτογραφία είναι της μαμάς μου πριν από κάτι χρόνια (όχι πολλά:) και γι'αυτό ήθελα να δώσω ένα ύφος 'παλιακό', vintage και shabby chick. Η αλήθεια είναι ότι μου βγήκε λίγο παραπάνω ροζ απ΄ ότι το σκεφτόμουν, αλλά δεν πειράζει...μπορεί να το συνδυάσει με μια ροζ κουρτίνα :)
Τα κοντινά...
This is a photo of my mom few years ago (not that many :) and I wanted to give it a style  vintage and shabby chick. It ended up a bit more pink than I was tended, but never mind... I look forward to your feedback!
Here are the closeups...




October 9, 2012

Φθινόπωρο - A perfect day


Γεια σας! Αν και Οκτώβριος, το καλοκαίρι δεν λέει να φύγει φέτος... Γι'αυτό και εγώ διάλεξα μια περσινή φωτογραφία για το Layout που διαγωνίζεται στην πρόκληση Οκτωβρίου του SIG. Αυτό είναι το sketch που δημιούργησε η σχεδιαστική ομάδα...
Hello dear friends! This is a layout I made for the SIG October's challenge, based on this sketch:

Τα χρώματα που διάλεξα είναι χαρακτηριστικά του Φθινοπώρου (κόκκινο, πορτοκαλί, κίτρινο και καφέ), η διάταξη της σύνθεσης νομίζω ότι είναι αρκετά ακριβής σύμφωνα με το sketch και η έμπνευση προέρχεται από που αλλού? Από την αγαπημένη μου μούσα Finnabair. Να και μερικά κοντινά...
The Fall's color palette are introduced in this beautiful composition and it's arrangement  is accurate enough according to my intentions. The inspiration comes from my favorite artist Finnabair. As always, here are some closeups ...





Το λουλουδάκι που φαίνεται στην παραπάνω φωτογραφία το έχω φτιάξει μόνη μου με χαρτί καμβά, κοφτάκι σε σχήμα λουλούδι και κόλλα Ranger Glossy Accents (για το διάφανο πουά). Όποια ενδιαφέρεται για περισσότερες λεπτομέρειες ας μου στείλει μηνυματάκι και θα ανεβάσω ένα post με αναλυτικές οδηγίες.
The flower shown in the photo above I have made by myself with paper canvas, paper punch flower shaped and Ranger Glossy Accents glue (for the transparent dots). Anyone interested in more details, simply message me and I will upload a post with detailed instructions.


Επίσης, η μικροσκοπική λάμπα της παραπάνω φωτογραφίας είναι από κατάστημα ηλεκτρονικών και μου την έδωσε η φίλη μου Ελένη. Μου αρέσει πολύ να χρησιμοποιώ τέτοια στοιχεία στις συνθέσεις μου και επειδή οι λαμπίτσες Prima που έχω παραγγείλει δεν έχουν έρθει ακόμα, χρησιμοποίησα αυτή και έγραψα με ανεξίτηλο μαρκαδοράκι την λεξούλα 'love'...
My friend Helen gave me this tiny bulb shown in the photo above, she got it from an electronics store. I love to use such elements in my compositions and because my Prima bulbs that I ordered have not arrived yet, I used this and wrote with an indelible pen the word 'love' ...

Αυτά και για σήμερα....:) Τρέχω στη ντουλάπα μου να βγάλω κανένα ζακετάκι, γιατί από σήμερα νομίζω ότι ξεκίνησαν οι πρώτες φθινοπωρινές δροσούλες!
Well, I hope you liked it! See you soon!




Update:Ευχαριστώ SIG για την τιμή να μου δώσετε την πρώτη θέση! :*
             Thank you SIG for choosing me as a winner! :*
winner at scrapgreece


Update: H σύνθεση αυτή προκρίθηκε ως μία από τις καλύτερες στην πρόκληση Οκτωβρίου της  Prima!
This LO also featured on Prima October' s challenge

Update: H σύνθεση αυτή προκρίθηκε ως μία από τις καλύτερες του 2012 στο Paper Issues!
This LO also featured on Paper Issues as one of the most favorite 2012' s projects!