Hello Summer!

Σύμφωνα με το θέμα της πρόκλησης του 'Scrapbooking in Greece' το καλοκαίρι είναι ακόμα εδώ! Έτσι αποφάσισα να συμμετέχω και εγώ, μιας και βρίσκομαι ακόμα σε καλοκαιρινή διάθεση, με αυτή τη σύνθεση... Όπως βλέπετε τα χρώματα που διάλεξα είναι χαρούμενα και φωτεινά και για να πω την αλήθεια, πολύ θα ήθελα να βρισκόμουν τώρα σ'αυτή την παραλία του όμορφου Πλαταμώνα να ρίξω άλλη μία βουτιά με τη μικρή μου κορούλα που λατρεύει τη θάλασσα... :)
Hello scrapy friends! This is my entry to the blog 'Scrapbooking in Greece' challenge. Although we are in the last days of September,  summer is still here in Greece, so the theme of the challenge is "summer time"! The colors I chose for this layout are bright and cheerful and to tell the truth, I wish I was there, to this beautiful beach of Platamonas, to swim and play with my little daughter who loves so much the sea ... :)

 Αυτό είναι το sketch...

Here is the sketch...

...και αυτή είναι η δημιουργία μου!

Τις σαγιονάρες που φαίνονται στο παρακάτω κοντινό πλάνο τις έφτιαξα εγώ με φύλλο αλουμινίου, σύρμα και χάντρες!

 I made myself these tiny Flip flops shown in the following close-up with aluminum foil, wire and beads!

update:

Πίτα από σουβλάκι - Souvlaki pie :)

Πίτα από σουβλάκι, χωρίς σουβλάκι :) Νομίζω ότι αυτός ο τίτλος ταιριάζει πολύ στα χρώματα και στο στυλ αυτής της διάταξης, η οποία αποτελείται από λίγα και απλά υλικά. Εκτός από τα στοιχεία του scrapbooking έχω χρησιμοποιήσει και κάποια ανακυκλώσιμα υλικά: η βάση της διάταξης αποτελείται από μια σκισμένη σελίδα ενός πολύ παλιού κιτρινισμένου βιβλίου χημείας (δεν χρειάστηκε καν να το μελανώσω) που μου έδωσε η φίλη μου Ελένη και το λουλούδι είναι από ένα οικολογικό προσκλητήριο γάμου που είχα... 

Pie from souvlaki, without souvlaki:) I believe that this title suits a lot in colors and in the style of this layout, which is constituted by few and simple materials. Apart from the scrapbooking elements I have used also certain recyclable materials: for the base I ripped a page of a very old chemistry book (it did not even needed to get distressed) that my friend Helen gave me and the flower is from a marriage eco-invitation that I had…

Minnie Mouse - μικρή ποντικούλα!

Εδώ είμαι πάλι! Η σημερινή δημιουργία είναι αρκετα κόκκινη! :) Για να σπάσω την κοκκινίλα, χρησιμοποίησα το αγαπημένο μου χαρτί Prima και νομίζω ότι έκανε τη δουλειά του μια χαρά...μαζί με τη μάσκα και το gesso! Το κόκκινο δυχτάκι είναι απο τον στολισμό της βάφτησης (2 χρόνια πριν), τον οποίο 'ξεκοκκαλίζω' σιγά σιγά...:)
Here I am with one more layout. As you can see it is red, red and a bit of...red! :) Well, I used some of my Prima 'Romance Novel' paper  - I adore this collection, did I mention that before? - , some scrapbook embellishments and of course a lot of masking! Isn't it cute???

September Mixed Media Challenge...

Hi everyone! This is my entry for the "Chic Scrapbook Designs By Limor Webber" blog challenge (here are the rules).

This mixed media canvas is a gift for my dad, a tribute for him, for all  these amazing and priceless things he made and gave to me all these years. So I wanted to include several things that he loves and characterizes him, as all these electronic pieces they are stuck on it, are tools of his trade (he is an electronic engineer). And where do you think I found these amazing little pieces? From my dad's basement, his personal workshop. I 'shopped' them from his trash stuff!  :)  I can not believe that all this time didn't knew that there was a goldmine in the house! lol!
Each piece of the composition has its special weight in this canvas, even the letters on the label to the left side - he knows very well what do they mean ;)
I'm so,so happy that I finally managed to save all these poor damaged things from the trash bin and guess what: I have a whole box of these goodies, waiting to be used for my next project!

You can see more details of the project here.

30 χρόνια πριν... - looking to the past...

 Αυτός είναι ο μπαμπάς μου 30 χρόνια πριν. Εδώ και πολύ καιρό είχα αυτή τη φωτογραφία και σκεφτόμουν πώς θα μπορούσα να την αξιοποιήσω καλύτερα. Τελικά αποφάσισα να την βάλω πάνω σε καμβά. Έτσι, μια ωραία μέρα βρέθηκα στο υπόγειο του μπαμπά μου, όπου έχει το εργαστήρι του και 'ψώνισα' από τα σκουπίδια όλα αυτά τα ωραία ηλεκτρονικά πραγματάκια που βλέπετε κολλημένα πάνω στον καμβά. Τα χρώματα που διάλεξα είναι το μπλε και το μαύρο, έτσι ώστε να ταιριάζουν με τα χρώματα της φωτογραφίας και να δίνουν την αίσθηση ότι ο καμβάς να αποτελεί μια συνέχεια της φωτογραφίας...
This is my dad 30 years ago. I had this photo for a long time trying to find the best way  to make art from it. Ultimately, decided to put it on canvas. So, one day I browsed my dad's basement, where he has his workshop and 'shopped' from his trash stuff all those nice amazing electronic things that you see stuck on the canvas. The colors chosen are blue and black in order to match the colors of the image and to give the sense of continuity of the photograph on the canvas ...

 

Το έργο μου ήδη κρέμεται στον τοίχο του μπαμπά μου. Τώρα έχει σειρά η μαμά μου :)  Πάω να ψάξω για φωτογραφία... Μείνετε συντονισμένοι!   

The canvas is already hanged on my dad's wall. Now is my mom's turn :)  I'm going to look for a photo of her ... Stay tuned!

Recycled clothe tags for Paper Issues: Tag, You're It! 2nd entry - δεύτερη συμμετοχή

Επανέρχομαι με μια δεύτερη δημιουργία για τον διαγωνισμό του blog Paper Issues. Αν και τελευταία ώρα, ανακάλυψα ότι μπορώ να βάλω όσες συμμετοχές θέλω, οπότε κάθησα στο γραφειάκι μου και έφτιαξα στα γρήγορα άλλη μία σύνθεση με ταμπελάκια ρούχων.
Hello again! This is my second entry for the blog 'Paper Issues' contest. Well, just a few hours ago, I discovered that I can put as many entries I want, so I sat at my office desk and  made a quick one composition with clothe tags.

Έπειτα, διάλεξα μια φωτογραφία που να ταιριάζουν οι διαστάσεις της με την μεγαλύτερη ετικέτα και την έκοψα περιμετρικά. Τα υλικά που χρησιμοποίησα, εκτός από τις ετικέτες, είναι πολύ λίγα: ένα μαύρο μελάνι με το οποίο πέρασα τις άκρες των ετικετων, ένα μαύρο μαρκαδοράκι και κάποια scrapbooking διακοσμητικά στοιχεία.
Then I chose a photo that matched the dimensions of the largest label and I cut it around. The materials I used, except from the labels, are very few: one black ink for distress, a black pen and some scrapbooking embellishments.

...και η τελική δημιουργία (διαστάσεις 12x8εκ)! Καλή μου επιτυχία! :)
...and the final creation (distentions approx. 5'x3' inch.)! Well, I hope you enjoyed today's project...good luck everyone!

Paper Issues: Tag, You're It!

Η σημερινή μου δημιουργία είναι για τον διαγωνισμό του blog Paper Issues στον οποίο θα κερδίσω (ναι, θέλω να είμαι αισιόδοξη :) ένα φανταστικό eBosser Craftwell. Ο κανόνας είναι ένας και πολύ απλός: μπορείς να φτιάξεις οτιδήποτε θέλεις, αρκεί να περιλαμβάνει μία ετικέτα.

Έτσι, ψάχνοντας για ιδέες σε διάφορα κουτιά, στα οποία φυλάω ό,τι μπορείτε να φανταστήτε (ως γνωστόν δεν πετάω τίποτα), βρήκα αυτή την ετικέτα (13x8εκ.)από κάποιο ρούχο που είχα αγοράσει. Και επειδή έχει την τρύπα στη μέση, σκέφτηκα να την μεταποιήσω σε κρεμαστό πόρτας, ή μάλλον ντουλαπιού όπως τελικά προέκυψε...

Hello crafty friends! Today's project is for Paper Issues' s competition 'Tag, You're It!'. The rule is simple: tags, tags, tags!
So, I went to my treasure boxes and guess what I found: a tag! With a hole in it! The tag is 5'x3' and I think it came from a dress, don't remember exactly, but who cares? It is the perfect tag for the project I had in mind: a door hanging, or rather cabinet as finally revealed ...

  Στη συνέχεια, διάλεξα αυτό το χαριτωμένο σετάκι τσαγιού από τα χαρτονένια αποθέματά μου και...
Then I chose this cute 'Tea Mini Chipboard Set' of Maya Road...

 ...αυτό το καταπληκτικό χαρτί 'Romance Novel' της Prima και ξεκίνησα την κατασκευή μου.
The paper I used is from the collection 'Romance Novel' of Prima (this line is amazing)!

 Αφού  κόλλησα το χαρτί στο σετ τσαγιού και στην άσπρη μεριά της ετικέτας, πέρασα όλες τις άκρες περιμετρικά με μελάνι 'Vintage Photo'.
First I attached the chipboard to the paper and then I distressed it with 'vintage photo' ink.

 Μετά, ταίριαξα όλα τα στοιχεία μου πάνω στην ετικέτα και ιδού το αποτέλεσμα: ένα κρεμαστό για το ντουλάπι μου που φυλάω το πραγματικό σετ τσαγιού μου!
After some rearrangements of the elements to the tag, I finally found the right position for everything and...voila: a  hanging for my cabinet where I keep my real tea set!

Ελπίζω να σας άρεσε η ιδέα μου! ...και να κερδίσω το 'θαυματουργό' μηχάνημα :)
I hope you like my idea! ...and I hope I'll win this 'magical' machine :)

Γρανίτα! - Popsicles!

Μίνι σύνθεση 20x20εκ. με τα νέα μου Prima 'καλούδια' :)

Hello! This is a 8x8' layout with Prima products. I really enjoyed creating this page!

Κολιέ - Necklace

 Αυτό το κολιέ το έφτιαξα για να το συνδιάσω με ένα στράπλες μπλουζάκι στα ίδια χρώματα. Οι χάντρες είναι από πηλό cernit (τις έπλασα και τις έψησα στον φούρνο μου), το λουλούδι είναι τσόχινο, ενώ το αυτοκινητάκι είναι κουδουνάκι!!!
 I made this necklace to combine it with a strapless shirt in the same colors. The beads are made ​​of clay cernit (molded and baked in my oven), the flower is felt and the tiny car is actually a bell!!! Love it!