Father and daughter

Μια ανάρτηση στα γρήγορα για σήμερα για την πρόκληση του My Creative Sketches και λόγω της ημέρας βεβαίως βεβαίως.... :)

Hello! This is my entry for My Creative Sketches's current challenge, based on this sketch...

O νικητής της πρόκλησης θα βγει με κλήρωση ~ αν κερδίσω θα παίξω και ένα λόττο :)

The winner will be a random draw, so wish me good luck!!!

 ***Chipboard frame from Imaginarium Designs

Once Upon A Sketch - Love for Cold...

Γεια σας! Με αυτή τη σύνθεση συμμετέχω για πρώτη φορά στην σχεδιαστική ομάδα του Once Upon A Sketch για την πρόκληση Δεκεμβρίου με θέμα τον 'Χειμώνα'...
Hello Everyone! This composition is my first entry as a design team member for Once Upon A Sketch December's challenge...

Theme:  It's December...

We would like you to create a layout and interpret the theme "'It's December.. " however you like based on the following sketch. You can journal as little or as much as you like, but your layout must incorporate this theme and the sketch below. Please make sure that we see some sort of journalling on your layouts and please tell us where your journalling is . Hidden journalling is perfectly fine.

Με τόσο όμορφο Sketch δεν ήταν καθόλου δύσκολο να σκεφτώ τι θα βάλω πάνω στο χαρτί μου. Και λόγω του θέματος η φωτογραφία δεν θα μπορούσε να είναι άλλη από του άντρα μου, ο οποίος έχει ιδιαίτερη συμπάθεια για αυτήν την εποχή (σε αντίθεση με εμένα που λατρεύω το καλοκαίρι:). Προσπάθησα επίσης να συμπεριλάβω σε διάφορα σημεία γραπτό λόγο, journaling στη γλώσσα του scrapbooking, κυρίως εκεί που υποδεικνύει το sketch, αλλά και σε κρυμμένα μέρη όπως το εισητήριο και η ετικέτα αριστερά.

This beautiful sketch gave me plenty of inspiration to create this mixed media composition. Because of  the 'Winter' theme, I chose my hubby's photo who has a particular fondness for this season (unlike me- I love summer :). I also tried to include various points in journaling, especially where the sketch indicates, but also in hidden spots like the ticket and the tag at the left side of the composition.  

My Man

Σήμερα έχω να σας δείξω ένα 'αντρικό' layout και μάλιστα είναι το πρώτο που φτιάχνω με αυτό το θέμα. Από καιρό ήθελα να δοκιμάσω να κάνω κάτι σε τέτοιο στυλ, αλλά δεν μου ερχόταν τίποτα! Έπαιρνα την φωτογραφία και την άφηνα πάλι στην άκρη. Η κατάλληλη ευκαιρία ήρθε με το sketch του Get Creative: κοιτάζοντάς το σου αφήνει μια κοριτσίστικη αίσθηση, τουλάχιστον εγώ αυτό αισθάνθηκα και αυτό είναι που προσπάθησα να ανατρέψω!

Η πραγματική διασκέδαση μ' αυτή τη δημιουργία ήταν οι στάμπες, τα μελάνια και τα σκισμένα χαρτιά, όλα ανακατεμένα και τοποθετημένα επιμελώς ατημέλητα...

Hello scrapy-friends! Today I will show you a "men's" layout which is in fact the first I am making of this category. I have been thinking on making something of this style since ages ago, but I was short on inspiration. I tried several times to come up with something from this photo, but I always postponed it. The right time came when I saw a sketch from "Get Creative" that left me a girl-ish feeling; at least this is how I felt at first, and that is what I tried to subvert!

The real fun in this was the stamps, the inks and the papers chunks, all mixed up and thoroughly disheveled...

Supplies:  

Paper:  BO BUNNY 'weekend market' and 'et cetera' collections 6x6 paper pads
Embellishments: Junkyard Findings Small Typo Bulbs Embellishments from Prima, Maya Road Kraft Mini Ticket Strips,  Maya Road scroll corners chipboard set, Time Flies Maya Road Chipboard clock Embellishments, Camera Wood Veneers by Studio Calico, Bird Wood Veneers by Studio Calico, chipboard book plate, Tim Holtz small arrow spinner charms  antique nickel,  free market findings
Stamps: DAILY JUNQUE clear stamps by Pinkpaislee, Martha Stewart clear pattern stamps 'sellos transparentes / timbres transparents', Prima clear stamps 'Craftsman'
Mists/inks: Tattered Angels glimmer mist chalkboard 'fern', 'sunflower sparkle' Perfect Perls and 'tuscan sun', Tim Holtz Distress Ink 'peeled paint' and 'tea dye'

 Σας φιλώ και εύχομαι καλές δημιουργίες! 

Happy crafting everyone!

tender love...

Γεια σας! Αυτή η σύνθεση είναι για την πρόκληση Οκτωβρίου του 'Sassy Scrapper' και βασίζεται στο ακόλουθο sketch...
Hello everyone! This composition is for 'Sassy Scrapper' October' s challenge. This is the sketch...

Η πλάκα είναι ότι μέχρι πριν λίγες μέρες παραπονιόμασταν για τη ζέστη που είχε και τώρα που χάλασε ο καιρός και βρέχει συνέχεια, πάλι παραπονιέμαι. Με αυτή τη συννεφιά δεν μπορώ να βγάλω σωστές φωτογραφίες!
Μπλε, μωβ και χρυσοκίτρινο είναι τα χρώματα που έχω διαλέξει γι' αυτή τη σύνθεση και ο λόγος... έτσι για αλλαγή! Νομίζω ότι επιτρέπεται το μπλε και στα κορίτσια, έτσι δεν είναι? Το μικροσκοπικό μωράκι της φωτογραφίας είναι η κόρη μου πριν από 3,5 χρόνια και κοιτάζοντάς την, ακόμα δεν μπορώ να συνειδητοποιήσω πώς περνάει τόσο γρήγορα ο καιρός! Να και τα κοντινά...
It is so funny that we are always complaining when the weather is really hot, and now that it got colder we are still complaining about it. Because of the rain and all these clouds it is impossible to get proper photos! Blue, purple and golden yellow are the colors I chose for this composition and the reason is... just wanted something different! I think it is ok to use blue hues for a girly composition,right? The tiny baby in the photo is my 3.5 years old daughter and looking at her, I can't believe how fast the time goes by... Some closeups:

Ελπίζω να σας αρέσει! Φιλιά!
Hope you like it!  :*

Φθινόπωρο - A perfect day

Γεια σας! Αν και Οκτώβριος, το καλοκαίρι δεν λέει να φύγει φέτος... Γι'αυτό και εγώ διάλεξα μια περσινή φωτογραφία για το Layout που διαγωνίζεται στην πρόκληση Οκτωβρίου του SIG. Αυτό είναι το sketch που δημιούργησε η σχεδιαστική ομάδα...

Hello dear friends! This is a layout I made for the SIG October's challenge, based on this sketch:

 

Τα χρώματα που διάλεξα είναι χαρακτηριστικά του Φθινοπώρου (κόκκινο, πορτοκαλί, κίτρινο και καφέ), η διάταξη της σύνθεσης νομίζω ότι είναι αρκετά ακριβής σύμφωνα με το sketch και η έμπνευση προέρχεται από που αλλού? Από την αγαπημένη μου μούσα Finnabair. Να και μερικά κοντινά...

The Fall's color palette are introduced in this beautiful composition and it's arrangement  is accurate enough according to my intentions. The inspiration comes from my favorite artist Finnabair. As always, here are some closeups ...

Το λουλουδάκι που φαίνεται στην παραπάνω φωτογραφία το έχω φτιάξει μόνη μου με χαρτί καμβά, κοφτάκι σε σχήμα λουλούδι και κόλλα Ranger Glossy Accents (για το διάφανο πουά). Όποια ενδιαφέρεται για περισσότερες λεπτομέρειες ας μου στείλει μηνυματάκι και θα ανεβάσω ένα post με αναλυτικές οδηγίες.
The flower shown in the photo above I have made by myself with paper canvas, paper punch flower shaped and Ranger Glossy Accents glue (for the transparent dots). Anyone interested in more details, simply message me and I will upload a post with detailed instructions.

Επίσης, η μικροσκοπική λάμπα της παραπάνω φωτογραφίας είναι από κατάστημα ηλεκτρονικών και μου την έδωσε η φίλη μου Ελένη. Μου αρέσει πολύ να χρησιμοποιώ τέτοια στοιχεία στις συνθέσεις μου και επειδή οι λαμπίτσες Prima που έχω παραγγείλει δεν έχουν έρθει ακόμα, χρησιμοποίησα αυτή και έγραψα με ανεξίτηλο μαρκαδοράκι την λεξούλα 'love'...
My friend Helen gave me this tiny bulb shown in the photo above, she got it from an electronics store. I love to use such elements in my compositions and because my Prima bulbs that I ordered have not arrived yet, I used this and wrote with an indelible pen the word 'love' ...

Αυτά και για σήμερα....:) Τρέχω στη ντουλάπα μου να βγάλω κανένα ζακετάκι, γιατί από σήμερα νομίζω ότι ξεκίνησαν οι πρώτες φθινοπωρινές δροσούλες!
Well, I hope you liked it! See you soon!

Update:Ευχαριστώ SIG για την τιμή να μου δώσετε την πρώτη θέση! :*

             Thank you SIG for choosing me as a winner! :*

Update: H σύνθεση αυτή προκρίθηκε ως μία από τις καλύτερες στην πρόκληση Οκτωβρίου της  Prima!
This LO also featured on Prima October' s challenge! 

Update: H σύνθεση αυτή προκρίθηκε ως μία από τις καλύτερες του 2012 στο Paper Issues!
This LO also featured on Paper Issues as one of the most favorite 2012' s projects!